dijous, 3 de novembre del 2011

SOMEONE LIKE YOU - ADELE

 Adele, és la famosa cantant que està arrasant als EE.UU amb dos cançons. En primer lloc està: -SOMEONE LIKE YOU. (parlarem d'aquesta)
I en segon lloc:
-ROLLING IN THE DEEP.




Aquesta cançó (someone like you) va ser publicada el dia 24 de gener 2011 a Gran Bretanya, i el dia 9 de setembre de 2011 a EE.UU. La cançó esta acompanyada nomes per el so del piano, esta inspirada en una relació passada de la nostra cantautora, tracta del seu ex-novio , que aquest ara ja esta casat. La cançó va rebre critiques positives de crítics de musica que van decidir que fos la cançó destacada del àlbum.
Després d'una actuació ben rebuda ens els Brit Awards 2011,  << someone like you>> es va posicionar en el numero 1 de les llistes musicals del Regne Unit, va ser la seva primera vegada que ho va aconseguir.



Aquest és el video de la cançó de Someone like you.


Aquesta és la caratula del seu nou àlbum.

En resum: per a la nostra opinió (la meva, Elda i la de la meva companya, Maria Pilar) aquesta cançó és molt bonica, ja que la seva lletra és molt indicada per aquest tipus de cançó.

Aquí hos deixem la lletra de la cançó (en catellà):

He oído que usted estableció,
Que encontró una niña y ya está casado,
He oído decir que sus sueños se hicieron realidad,
Supongo que ella le dio cosas que no me doy,
Viejo amigo, ¿por qué eres tan tímido?
¿No es como usted para detener u ocultar de la luz,

Odio a aparecer de la nada sin ser invitado,
Pero yo no podía permanecer lejos, no podía luchar contra él,
Tenía la esperanza de que te vea la cara,
Y que había que recordar que para mí no ha terminado,

No importa, voy a encontrar a alguien como tú,
Deseo todo lo mejor para usted, también,
No te olvides de mí, te ruego,
Recuerdo que dijo:
"A veces es dura en el amor,
Pero a veces me duele en cambio, "
A veces es dura en el amor,
Pero a veces me duele en cambio, sí,

¿Sabes cómo el tiempo vuela,
Ayer mismo fue el tiempo de nuestras vidas,
Hemos nacido y criado en una nube de verano,
Obligado por la sorpresa de nuestros días de gloria,

Odio a aparecer de la nada sin ser invitado,
Pero yo no podía permanecer lejos, no podía luchar contra él,
Tenía la esperanza de que te vea la cara,
Y que había que recordar que para mí no ha terminado,

No importa, voy a encontrar a alguien como tú,
Deseo todo lo mejor para usted, también,
No te olvides de mí, te ruego,
Recuerdo que dijo:
"A veces es dura en el amor,
Pero a veces me duele en cambio, "

Nada se compara,
No se preocupe ni se preocupa,
Lamenta y errores, que están hechos los recuerdos,
¿Quién hubiera sabido que esto sabor agridulce?

No importa, voy a encontrar a alguien como tú,
Deseo todo lo mejor para usted,
No te olvides de mí, te ruego,
Recuerdo que dijo:
"A veces es dura en el amor,
Pero a veces me duele en cambio, "

No importa, voy a encontrar a alguien como tú,
Deseo todo lo mejor para usted, también,
No te olvides de mí, te ruego,
Recuerdo que dijo:
"A veces es dura en el amor,
Pero a veces me duele en cambio, "
A veces es dura en el amor,
Pero a veces me duele en su lugar.

1 comentari: